كان كثير من المسيحيين في الأندلس قد اندمجوا في الثقافة العربية حيث تعلم بعضهم العربية و ارتدى بعضهم ملابس الحكام بل وارتدت بعض المسيحيات الحجاب وبعضهم حمل أسماء عربية. وقد حمل المسيحيون الذين اندمجوا في الثقافة العربية اسم الموزاراب.
في الصورة مخطوطة مستعربة.